Título en inglés: Measurement of Costa Rican mortality.

1. Introducción. 2. Generalidades metodológicas. 3. Evolución de la mortalidad costarricense a partir de la tendencia de la esperanza de vida. . Identificación de las cinco causas de muerte más frecuentes. 5. Presentación y análisis de resultados.

Este documento presenta una visión reciente de la evolución de la mortalidad costarricense a partir de los comportamientos diferenciales de la mortalidad para las causas más frecuentes de defunción. Asimismo, establece un análisis del indicador Años de Vida Potencialmente Perdidos (AvPP) que resume, por edad y causa de muerte, el número de años que una cohorte de personas deja de vivir, al morir antes de alcanzar la esperanza de vida promedio. Este análisis permite identificar las enfermedades que provocan mayor pérdida de vida en Costa Rica para que, en virtud del conocimiento de su impacto, ayude a orientar el establecimiento de políticas y acciones de las instituciones competentes.
This document presents a recent vision of the evolution of Costa Rican mortality as from the differential behavior of mortality for the most frequent cases of decease. Likewise, it establishes an analysis of the Years of Life Potentially Lost (AvPP) indicator that summwizes, by age and by cause of death, the number of years of life that a group of persons loses, when dying before reaching the average life expectation. This analysis permits identifying the illnesses that provoke more losses of life in Costa Rica, so that, by virtue of the knowledge of their impact, it may be possible to orient the establishment of the policies and actions of the competent authorities.