Fotografía tomada durante una de las dos conferencias dictadas en la Conferencia Interamericana de Seguridad Social por Silvia Borzutzky y que fueron organizadas por el Centro Interamericano de Estudios de Seguridad Social; la primera fue dictada el 9 de agosto de 1983 con el título «Política y seguridad social», mientras que la segunda fue dictada el 11 de agosto del mismo año y tuvo el título de «Esquemas de seguridad social en el cono sur». En la imagen se puede ver al centro a Borzutzky hablando hacia el auditorio y sentada junto con otras dos mujeres y dos hombres ante una mesa circular de madera en una sala, la cual parece tratarse de la Sala de Comisiones de la CISS. El hombre que está a la derecha es Emilio Rabasa Gamboa, Director del CIESS. Sobre la mesa se observan dispuestos varios micrófonos de color blanco, uno para cada puesto, así como varios documentos y un cenicero de cristal. Detrás de estas personas se pueden apreciar las cabinas de madera en donde se llevan a cabo las traducciones simultáneas de las ponencias, las cuales lucen vacías.

PNG 3,675 KB.