Fotografía panorámica tomada durante una sesión del curso «Usos de la Información en la Administración de las Instituciones de Seguridad Social», llevado a cabo del 22 de octubre al 23 de noviembre de 1984, y que tuvo como sede al Centro Interamericano de Estudios de Seguridad Social. En la imagen se puede ver a muchas personas de pie ante una mesa circular de madera de una sala, la cual parece tratarse de la Sala de Comisiones de la CISS, estas personas están ocupando la gran mayoría de los puestos en la mesa. Sobre la mesa se pueden ver dispuestos muchos micrófonos de color blanco, uno para cada puesto, así como varios ceniceros de cristal, algunos documentos y un par de bolsos. Del lado derecho de la imagen se puede ver a más personas de pie ante una mesa rectangular, y sobre esta mesa se pueden ver también varios micrófonos, ceniceros y documentos. Al fondo se aprecian las cabinas en donde se llevan a cabo las traducciones simultáneas de las ponencias; a un lado de las cabinas se observa la puerta de acceso al recinto, la cual luce abierta. Junto a la puerta se observa a otras personas también de pie ante otra mesa, y detrás de este grupo, se observan los ventanales del recinto totalmente cubiertos con unas grandes cortinas.

PNG 4,447 KB.