Fotografía tomada durante la Decimocuarta Asamblea General de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social, llevada a cabo del 24 al 28 de noviembre de 1986, en Managua, Nicaragua. Durante este evento también se celebraron la XXX Reunión del Comité Permanente Interamericano de Seguridad Social (CPISS), la X Reunión de la Comisión Americana Jurídico Social (CAJS), la XII Reunión de la Comisión Americana de Organización y Sistemas Administrativos (CAOSA), y la XIII Reunión de la Comisión Americana de Actuaría y Financiamiento (CAAF). En la imagen se observa a tres hombres sentados ante la mesa del presidium de la Asamblea General; de ellos, el que se encuentra en el extremo izquierdo es Agustín Barbabosa Kubli, Director del Centro Interamericano de Estudios de Seguridad Social (CIESS), mientras el que se encuentra en el extremo derecho se trata de Reinaldo Antonio Téfel Vélez, Presidente del Instituto Nicaragüense de Seguridad Social y Bienestar (INSSBI). Sobre la mesa se pueden ver lo que parecen ser algunos aparatos pequeños, los cuales probablemente sean los dispositivos a través de los cuales se transmiten las traducciones simultáneas de las ponencias. Detrás de este grupo, se aprecia el panel de fondo del escenario, en donde se puede leer parte del nombre de la Asamblea General.

PNG 3,844 KB.