Fotografía tomada durante una sesión del "Curso Básico para la Formación de Técnicos en Salud y Seguridad de Empresas", llevado a cabo del 19 de enero al 6 de febrero de 1987, y que tuvo como sede al Centro Interamericano de Estudios de Seguridad Social (CIESS). En la imagen se puede ver a cinco hombres sentados ante la mesa circular de madera de la Sala de Sesiones de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social (CISS). Sobre la mesa se pueden ver dispuestos algunos micrófonos de color blanco, uno para cada puesto. Detrás de los hombres de la mesa se observan algunas de las cabinas en donde se llevan a cabo las traducciones simultáneas de las ponencias, y dentro de una de ellas se puede ver un aparato; enseguida se puede ver una especie de base donde probablemente se coloque un proyector o algún dispositivo parecido. Al fondo se aprecia la pared del recinto recubierta con madera, y en ella se pueden ver tres ventanillas con vitrales de colores.

PNG 4,769 KB.