Fotografía tomada durante una sesión de la Reunión Conjunta de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social y Organismos Internacionales, llevada a cabo en julio de 1987, y que tuvo como sede al Centro Interamericano de Estudios de Seguridad Social (CIESS). En la imagen se puede ver a dos hombres sentados ante la mesa de la Sala de Sesiones de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social (CISS). El hombre de la derecha se trata de Nelson J. Sabatini, representante de la delegación de los Estados Unidos, quien aparece usando unos auriculares, a través de los cuales probablemente esté escuchando las traducciones simultáneas de las ponencias. Sobre la mesa se pueden ver dispuestos algunos micrófonos de color blanco, uno para cada puesto, así como dos letreros identificadores en los que se puede leer el nombre del país o institución que representa la persona que está detrás de cada uno de ellos. Las leyendas que tiene cada letrero son: «Nicaragua» y «EUA», respectivamente. Detrás de las personas de la mesa se puede ver a algunas personas más, sentadas formando una hilera. Al fondo se aprecia la pared del recinto totalmente recubierta con madera y en ella se pueden ver cuatro ventanillas con vitrales de colores.

PNG 4,314 KB.