Fotografía tomada durante una sesión de la Reunión Conjunta de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social y Organismos Internacionales, llevada a cabo en julio de 1987, y que tuvo como sede al Centro Interamericano de Estudios de Seguridad Social (CIESS). En la imagen se puede ver a cuatro mujeres y cuatro hombres sentados ante la mesa circular de madera de la Sala de Comisiones de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social (CISS). Sobre la mesa se pueden ver dispuestos varios micrófonos de color blanco, uno para cada puesto, así como un número igual de ceniceros de cristal. Detrás de las personas a la mesa, se pueden ver dos de las cabinas en donde se llevan a cabo las traducciones simultáneas de las ponencias, junto a ellas se puede ver la puerta de acceso a la sala, la cual luce cerrada, y enseguida se puede ver otra mesa ante la cual se encuentran sentadas varias personas más, quienes a su vez se encuentran frente a uno de los ventanales del recinto, el cual se encuentra casi totalmente descubierto, permitiendo el paso de la luz del sol.