El presente informe constituye el resultado de encuestas y estudios emprendidos por la AISS con miras a la mejor utilización, a los fines de la prevención, de las estadísticas de los accidentes del trabajo. Considerando que en este campo, una colaboración más estrecha entre estadígrafos no dejaría de ser fructuosa, se ha estimado oportuno inspirarse en la misma al redactar el presente informe. A este fin, una parte de éste ha sido redactada por un estadígrafo y otra parte por un prevencionistaAmérica Latina la versión preliminar del informe ha sido presentada a un Grupo de Trabajo mixto de la AISS, compuesto por expertos pertenecientes a ambas categorías mencionadas, que se reunió en Ginebra, del 30 de enero al 1o. de febrero de 1961. (AU)